24.03.2023
El universitario tangerino, Abdelhak Hiri, profesor del Instituto Superior Internacional de Turismo acaba de publicar su libro ´La imagen de América Latina en la prensa marroquí´, editado por la editorial Maouja, textual ediciones. La ausencia de trabajos sobre la representación de América Latina en el discurso mediático marroquí llevó al autor a realizar este trabajo y publicarlo”.
Este libro parte de un objeto de estudio muy concreto: conocer el tratamiento comunicativo ofrecido por la prensa escrita marroquí de América Latina y en él se analizan las representaciones que construye del subcontinente latinoamericano. Nuestro propósito, pues, es poner de manifiesto cómo está informado el lector marroquí de América Latina y los latinoamericanos a través de la prensa escrita marroquí. Se trata de un análisis comparativo de siete periódicos impresos de gran trascendencia histórica en Marruecos: Al-Alam; Al-Ittihad Al-Ichtiraki; La Mañana del Sáhara y del Magreb; Le Matin; LʹÉconomiste, Anoual; Al-Massae.
La investigación ha sido abordada desde la modalidad del método de análisis cuantitativo, estableciendo así un análisis de contenido de las 2752 piezas informativas que fueron publicadas durante el período de enero de 1990 a diciembre de 2015. Por tanto, nuestro principal objetivo fijado es comparar entre siete diarios diferentes y en distintos marcos históricos el tratamiento informativo reservado al tema latinoamericano. Como fruto del presente trabajo de investigación se han obtenido resultados interesantes y reveladores, que pueden convertirse en una base de datos para trabajos futuros.
Sobre la publicación de esta obra señala Hiri a Estrecho News: “La publicación de esta obra se justifica principalmente por tres razones: uno de los principales argumentos que han orientado esta investigación es la importancia que tiene América Latina en los estudios geoestratégicos mundiales, la relevancia internacional de esta área es cada vez mayor y es previsible que lo continúe siendo en las próximas décadas”.
Esta investigación seguramente enriquecerá la biblioteca marroquí sobre el tema de America Latina, el propio autor subraya: “Otra razón que nos induce a a interesarnos por este estudio es el vacío bibliográfico que encontramos con respecto al tema de la representación de América Latina en la prensa marroquí. Hasta la fecha no se han realizado investigaciones sobre el papel de los medios de comunicación de prensa en la difusión de la imagen de American Latina entre los ciudadanos marroquíes, este vacío de fuentes y datos primarios supuso para nosotros un reto que sirvió de acicate a nuestra labor”.
A. Najmi